If your home has single pane windows, as almost half of U.S. homes do, consider replacing them. New thermal-pane windows with high performance glass can cut your heating and cooling bills.